Nasciturus

Dícese de la persona concebida pero no nacida.

Natu

a causa del nacimiento.

Neo Nato

Recién nacido

Nec plus ultra o Non plus ultra

Según la fábula, inscripción escrita por Hércules en los montes Abila y Calpe, supuestos límites del mundo. Significa "no más allá" y se usa para designar a cualquier cosa no superada, excelente.

El acorazado Numancia era el non plus ultra de los navíos de guerra de su época.

Utilizado por España como lema nacional antes del descubrimiento de América.

Nolens volens

Quieras o no. Es decir, voluntariamente o a la fuerza.

"El gobierno ha decidido, nolens volens, subir los impuestos este año".

Non bis in idem

No repetir dos veces lo mismo

Término utilizado en Derecho: el principio non bis in idem significa que no se puede juzgar algo que ya está juzgado (también se utiliza para glosar el principio de cosa juzgada). "Los magistrados decidieron aplicarle el principio de non bis in idem, es decir, que nadie puede ser castigado dos veces por los mismos hechos".

Omnis saturati mala

Todo exceso es malo.

Omnis saturati mala es una frase proverbial antiquísima.

Per se

Por sí mismo, por su propia naturaleza

Per se el retablo justifica la visita a la catedral

Post mortem

Después de la muerte.

Los estudios post mórtem ayudan a determinar la causa de la muerte

Plus ultra

Divisa de España, contrapuesta a non plus ultra. Significa "más allá".

Usado por España como divisa nacional tras el descubrimiento de América.

Primum vivere deinde philosophari

Primero vivir, después filosofar

Haz las cosas antes de juzgarlas

Quid

Lo principal de un problema o asunto.

El quid de la monarquía constitucional no es si es moderna o no, sino si es necesaria

Quidam

1) ‘alguien’, una persona de poca importancia; 2) una persona indeterminada.

Hija mía, no te cases con un quídam.

Cui prodest, Cui bono

¿a quién le da provecho?

Quid pro quo

Reciprocidad. Cambio en el que se obtiene algo de valor semejante a lo que se dio. Resultado u obtención de cosa recíprocos. Ojo por ojo.

El quid pro quo de una juventud de excesos es una vejez de achaques

Quo usque tandem abutere, Catilina, patientia nostra?

¿Hasta cuando, di, Catilina, abusarás de nuestra paciencia?, la frase completa se suele abreviar como quosque tandem?!: ¡¿hasta cuándo?!.

Célebre frase en oratoria clásica. Pronunciada por Cicerón, y dirigida al Senador Catilina en precisamente sus Catilinarias.

Res non verba

Hechos, no palabras ('Cosas, no palabras')

Ratio decidendi

Razón para decidir

Ratio legis

Razón de la Ley/Finalidad o propósito de la Ley

Roma locuta, causa finita

Una vez que habló Roma, se acabó el motivo de la disputa.

Se atribuye esta frase a Agustín de Hipona tras que el papado romano dirimiera una disputa teológica. Se usa actualmente en sentido irónico ante afirmaciones inapelables.

Sic transit gloria mundi

Así pasa la gloria del mundo

Ironía ante lo perecedero de los éxitos.

Sine die

Sin día: Indefinidamente en el tiempo. Sin fijar un plazo concreto.

La reunión de directivos ha sido pospuesta sine die

Sine qua non

Sin el cual no. Imprescindible.

El estudio es una condición sine qua non para aprobar

Statu quo

Estado actual de las cosas. Frecuentemente se usa para referirse a este estado cuando quiere resaltarse que es observado de forma tácita. Aunque su uso está extendido, es incorrecta la forma pseudoplural status quo.

El statu quo de la frontera no satisface nuestras reclamaciones de iure de los territorios adyacentes

Stricto sensu

En el sentido estricto [de la palabra]

En éste libro usaremos la palabra isótopo tanto stricto sensu como en el sentido extendido de la palabra.

Sui generis

Literalmente: ‘de su propio género’. 1) Que es característico de una cosa o de su clase; 2) extraño, inusual.

El cloro tiene un olor picante sui generis

Ut supra

Arriba, en la parte superior. Se utiliza para referirse a palabras o comentarios expresados con anterioridad en el texto, tanto en notas a pie de página como en el cuerpo principal del escrito.

Como indicábamos ut supra.

Tabula rasa

Tabla rasa. Se aplica a algo que está exento de cuestiones o asuntos. O a la acción de no tener en cuenta hechos pasados.

Fulano hizo tabula rasa de todo lo anterior (obvió todo lo anterior)

Tertium genus

A mitad camino, entre

El Estado regional como un tertium genus entre Estado unitario y federal.

Velis nolis

Quieras o no

Habrás de colaborar conmigo velis nolis.

Verba docent, exempla trahunt

Las palabras enseñan, los ejemplos impresionan

Verba volant, scripta manent

Las palabras vuelan, los escritos se mantienen.

Veni, vidi, vici

Llegué, ví, vencí.

Palabras atribuidas a Julio César por Plutarco, el general romano las habría dicho el 2 de agosto del 47 al batallar contra Farnaces II rey del Ponto; téngase en cuenta que está muy difundida la forma errónea (a través del latín medieval) Vini vidi vinci.

Veni, vidi et capiebar ad anum

Llegué, ví y sufrí un ataque trasero sangriento.

Dicho por Aníbal, según historia Cartaginense, después de haber traspasado los Alpes cuando le sorprendió el ejército de Quinto Fabio Máximo por detrás de forma sangrienta.

Verbi gratia

Por ejemplo. (verbigracia)

En España abundan los topónimos de origen árabe, verbi gratia: Guadix, Benicassim, Guadalajara o Alcalá

Versus

En latín significa 'hacia', pero hoy se usa algo erróneamente como «frente a» o «contra» por influencia del inglés. En este idioma suele usarse abreviado: «vs.»

Erróneo: «El encuentro Karpov versus (contra) Kasparov pudo llegar a ser el principal encuentro de ajedrecistas del siglo XX»
Correcto: «El encuentro de Karpov con Kasparov pudo llegar a ser el principal del siglo XX».

Via

Mediante. A través de.

Te mandaré el informe via correo electrónico

Via crucis

Vía de la cruz; itinerario de Jesucristo hacia su crucifixión. En sentido figurado, gran padecimiento o trabajo. (También se usa viacrucis)

Convivir con un fanático del orden a veces se convierte en un viacrucis

Vinum bonum laetificat cor hominis

El buen vino alegra el corazón del hombre.